mesquinerie

mesquinerie

mesquinerie [ mɛskinri ] n. f.
• 1635; de mesquin
1Caractère d'une personne mesquine, qui manque de grandeur d'âme, de générosité. bassesse, étroitesse (d'esprit), médiocrité. Manifester sa mesquinerie par de petites susceptibilités, de petites rancunes. La mesquinerie de sa vengeance.
Spécialt avarice, économie, parcimonie.
2Une, des mesquineries. Attitude, action mesquine. petitesse. Il est incapable d'une telle mesquinerie. « Il sourit, en grand seigneur qui ne s'abaisse pas à certaines mesquineries » (Martin du Gard).
⊗ CONTR. Générosité, grandeur, largeur (d'esprit).

mesquinerie nom féminin Manque de générosité, de largeur de vues : La mesquinerie de ses reproches. Action mesquine, petite : S'abaisser à commettre une pareille mesquinerie.mesquinerie (synonymes) nom féminin Manque de générosité, de largeur de vues
Synonymes :
- étroitesse
Action mesquine, petite
Synonymes :

mesquinerie
n. f.
d1./d Caractère d'une chose ou d'une personne mesquine. La mesquinerie de ces accusations.
Agir avec mesquinerie.
|| Avarice.
d2./d Action mesquine. Il est capable de mesquineries sordides.

⇒MESQUINERIE, subst. fém.
A. — Caractère de la personne qui manifeste de l'étroitesse d'esprit et de vues, des sentiments bas et médiocres; caractère de ses activités. Anton. générosité. Mesquinerie d'un caractère, d'un esprit, d'un procédé. Sortir de la mesquinerie journalière et des préoccupations de la vie pour s'occuper de ce qui plane au-dessus (ALAIN-FOURNIER, Corresp. [avec Rivière], 1906, p.69). Edward Williams était gai, généreux, sans aucune mesquinerie (MAUROIS, Ariel, 1923, p.301). V. acrimonie ex. 7:
1. Je ne comprends qu'une chose au monde: la grandeur. J'ai une horreur naturelle de la mesquinerie (...). Il vaut mieux être un grand quelque chose, et même un grand criminel, que d'être un petit vertueux, une petite perfection.
DUHAMEL, Désert Bièvres, 1937, p.179.
P. méton., souvent au plur. Action mesquine, comportement mesquin. Synon. petitesse(s). Être incapable d'une mesquinerie; ne pas s'abaisser à certaines mesquineries. Jamais rien ne survint en mon âme qui ne fût embarrassé de mesquineries (BARRÈS, Homme libre, 1889, p.18):
2. Ah! s'écrie encore Marat, (...) malgré les mesquineries, les potins, les petites jalousies, la médiocrité fatale de ceux qui ont toujours été obligés de «compter» parce qu'ils étaient pauvres, comme je me sens «homme de gauche».
VAILLAND, Drôle de jeu, 1945, p.169.
B. — Caractère de ce qui manifeste une économie excessive ou un manque de moyens. Synon. avarice, parcimonie; anton. prodigalité. Mesquinerie d'un cadeau, d'une proposition; traiter qqn sans mesquinerie. À son retour, il [V. Hugo] fut frappé de la mesquinerie de la mise en scène [de la Esmeralda] (Mme V. HUGO, Hugo, Paris, Hetzel-Quantin, t.2, 1885 [1863], p.377). Voilà qui console de la paperasse et de la mesquinerie des calculs de prix de revient (ARNOUX, Double chance, 1958, p.37).
C.Vieilli. Caractère étriqué, mesquin des choses. Cette lenteur venait de Saccard, qui, mécontent de la mesquinerie de l'installation, prolongeait les travaux par des exigences de luxe (ZOLA, Argent, 1891, p.147). La pauvreté de la vie rurale s'y trahit encore, en dépit de la villégiature moderne, par la mesquinerie chétive des habitations (VIDAL DE LA BL., Tabl. géogr. Fr., 1908, p.137). La mesquinerie sordide de ces agglomérations humaines (VAN DER MEERSCH, Invas. 14, 1935, p.453).
Prononc. et Orth.:[], [me-]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1624 «parcimonie excessive» (Les Ramonneurs, V, 8, éd. A. Gill, p.164); 2. 1770 «manque d'élévation de pensées, de sentiments» (F. GALIANI, Dialogues sur le comm. des bleds, p.252: mesquinerie des propos). Dér. de mesquin; suff. -erie. Fréq. abs. littér.:83.

mesquinerie [mɛskinʀi] n. f.
ÉTYM. 1635; de mesquin.
1 Caractère d'une personne mesquine (2.), qui manque de largeur de vues, de grandeur d'âme. Bassesse, étroitesse (d'esprit), médiocrité (→ Les petits côtés de quelqu'un). || Manifester sa mesquinerie par de petites susceptibilités, de petites rancunes. || Je n'aurai pas la mesquinerie de m'arrêter à ces détails.
1 Une des formes de la politesse de Haverkamp envers ses clients était d'user pour leur répondre, quand il était à peu près du même avis qu'eux, des mots mêmes dont ils s'étaient servis. Il jugeait inutile, pour une nuance, de détruire l'illusion si agréable, et si favorable aux affaires, d'un complet accord de pensées (…) d'ailleurs, cette habileté était naturelle et répondait à son manque général de mesquinerie.
J. Romains, les Hommes de bonne volonté, t. V, VI, p. 42-43.
(Choses). || La mesquinerie d'une vengeance.
Spécialt. Caractère d'une personne bassement attachée à de petits intérêts matériels. Avarice, économie, parcimonie, sordidité.
2 J'apportais un équipage de chasse à Jacques, à Madeleine une boîte à ouvrage dont sa mère se servit toujours; enfin je réparai la mesquinerie à laquelle m'avait condamné jadis la parcimonie de ma mère.
Balzac, le Lys dans la vallée, Pl., t. VIII, p. 915.
3 Il trouvait naturel de traiter somptueusement, dans une vaste salle à manger qui donnait sur la mer, un baron hollandais rencontré la veille, et qu'il ne reverrait peut-être jamais. Là-dessus, il n'avait pas de mesquinerie.
J. Romains, les Hommes de bonne volonté, t. III, XIII, p. 182.
(Choses). || La mesquinerie d'une offre, d'un don.
4 Cette dernière offre me toucha fort, et me fit oublier la mesquinerie de l'autre.
Rousseau, les Confessions, XII.
2 (Une, des mesquineries). Attitude, action mesquine. Petitesse. || Souffrir des mesquineries de qqn. || Il est incapable d'une mesquinerie de ce genre.Spécialt. || Ses mesquineries lui font une réputation d'avare.
5 « Voilà toujours un blanc-bec qui ne travaillera plus pour vous, je suppose !… » Il parut surpris : — « Monsieur de Fontanin ? Et pourquoi donc ? » Il sourit, en grand seigneur qui ne s'abaisse pas à certaines mesquineries (…)
Martin du Gard, les Thibault, III, II.
CONTR. Grandeur, largeur (d'esprit). — Faste, générosité, largesse, magnificence.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • mesquinerie — Mesquinerie. s. f. Despense sordide. Avez vous jamais veu plus grande mesquinerie? …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Mesquinerie — (frz., spr. kin rih), Ärmlichkeit, Knauserei …   Kleines Konversations-Lexikon

  • mesquinerie — / kēn ə rē/ noun Meanness • • • Main Entry: ↑mesquin …   Useful english dictionary

  • mesquinerie — (mè ski ne rie) s. f. 1°   Qualité chétive, en parlant des choses. •   Son pinceau n était pas large, et son petit coloris excitait toujours l idée de mesquinerie et de bassesse, GRIMM Correspond. t. I, p. 74, dans POUGENS. •   La mesquinerie de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MESQUINERIE — n. f. Caractère de ce qui est mesquin. Avez vous jamais vu une plus grande mesquinerie? Cet homme est d’une mesquinerie ridicule. Cette pièce a été montée avec mesquinerie. La mesquinerie d’un caractère, d’un esprit …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • MESQUINERIE — s. f. Économie poussée trop loin. Avez vous jamais vu une plus grande mesquinerie ? Cet homme est d une mesquinerie odieuse, ridicule.   Il se dit aussi Des choses faites avec une excessive économie. La mesquinerie de ce spectacle, de ces… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Mesquinerie — ∙Mes|qui|ne|rie [...ki...], die; , n [frz. mesquinerie]: mesquine Art; Kleinlichkeit: ganz im Gegensatz zu der solche »Mesquinerien« ein für allemal sich verbittenden Mama (Fontane, Effi Briest 18) …   Universal-Lexikon

  • Mesquinerie — Mes|qui|ne|rie [...ki...] die; , ...ien <aus gleichbed. fr. mesquinerie> (veraltet) Kärglichkeit, Knauserei, Armseligkeit …   Das große Fremdwörterbuch

  • sordide — [ sɔrdid ] adj. • 1495; lat. sordidus, de sordes « saleté » 1 ♦ D une saleté repoussante, qui dénote une misère extrême. ⇒ dégoûtant. « les sordides masures au visage couvert de suie » (Duhamel). 2 ♦ Fig. Qui est bassement, honteusement intéressé …   Encyclopédie Universelle

  • petitesse — [ p(ə)titɛs ] n. f. • petitece 1170; de petit 1 ♦ Caractère de ce qui est de petite dimension. ⇒ exiguïté. Des fourmis « s acharnant sur une besogne démesurée, géante à côté de leur petitesse » (Zola). « La finesse des attaches, la petitesse des… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”